Up Close & Personal
к.
для.
закладку.
следующее.

:05:01
...13-летний подросток
держит в заложниках весь свой класс.

:05:06
Подробнее об этом вы сможете узнать в
6-часовом выпуске на 9 канале новостей.

:05:12
Передачу вел Роб Салливан. До встречи.
Оставайтесь с нами.

:05:19
Снято. Меня сейчас стошнит.
:05:21
Дайте 6-часовой репортаж.
:05:25
Пойдем.
:05:26
- Уоррен, я насчет ''приговора Андерса''.
- Идешь, милая?

:05:30
Думаю, надо сделать упор на слуг народа,
нарушающих свое слово избирателям.

:05:35
Нет, скажем прямо: ''Это Харви Харрис''.
:05:37
''Мы ведем репортаж из суда,
где сегодня директора школы Ли Андерса. . .

:05:40
...признали виновным
в изнасиловании старосты 10 класса''.

:05:43
- Ясно?
- Да.

:05:45
Уоррен,
''авария в Хомстэде'' идет или нет?

:05:47
- Милая, ты идешь?
- Салли.

:05:50
- Простите?
- Салли, а не милая!

:05:55
Ясно. Вик, это Салли.
:05:57
Салли - наш новый ассистент.
Не называй ее милая.

:06:01
Если там был ребенок, тогда пустим.
:06:04
Никаких детей.
Папа, мама, бабушка - в одной машине.

:06:07
Водитель, жена, или подружка, -
в другой. Но есть дополнение.

:06:11
Какое?
:06:12
Позвонила женщина и сказала,
что в машине была шлюха его жены.

:06:15
Уоррен, Триш на второй линии.
:06:19
Триш? Мы вышлем рекомендации. Да.
:06:23
Разве вы с Триш не. . .
Ты не против того, что я спрашиваю?

:06:26
Против. У кого ''Хомстэд''?
:06:29
Ни у кого.
Если ты не возьмешь Триш обратно...

:06:36
Мы обычно не носим наши визитки
в здании.

:06:46
Извините.
:06:48
- Очень хорошо.
- Извините.

:06:59
Я из Невады.

к.
следующее.