:56:00
Sie hatten jetzt Riesenangst.
:56:02
Es war, als nähmen sie Alis Ängste
vor dieser Konfrontation in sich auf.
:56:07
Dann sah er Bundini an und sagte:
:56:10
"Heute abend tanzen wir, nicht?"
:56:12
Und sie: "Du wirst tanzen!"
dann er: "Ich werd' tanzen!"
:56:15
Ali war so witzig und liebenswert,
als er das wiederholte.
:56:18
"Was werde ich?"
und sie sagten: "Tanzen!"
:56:21
Und er: "Ja!
Und der Mann wird verwirrt sein
:56:25
"und ich werde tanzen und tanzen."
:56:27
Sie sagten: "Du wirst tanzen!"
Ich schwöre, alle haben geweint.
:56:31
Er baute sie soweit auf,
:56:33
daß sie um seinetwillen
halbwegs glücklich waren.
:56:38
Da kommen Alis Leute
aus der Garderobe,
:56:40
und alle Fragen werden
beantwortet werden.
:56:43
Die ehrfurchterregende Kraft Foremans
:56:45
gegen die vielfältigen Boxkünste
von Muhammad Ali.
:56:49
Es ist Alter gegen Jugend.
:56:51
Alis Erfahrung
:56:53
gegen Jugend und
brutale Kraft und blendendes Tempo.
:56:57
Sie können die Band
im Hintergrund hören,
:56:59
während Ali auf den Ring zugeht.
:57:01
Dafür lebt Muhammad Ali.
Das ist sein Leben.
:57:05
Dies könnte
ein historisches Ereignis sein.
:57:07
Muhammad Ali besteigt den Boxring
ein letztes Mal.
:57:11
Sollte er sich zurückziehen?
:57:13
Was Sie jetzt sehen,
ist ein historisches Ereignis.
:57:16
Und hier kommt der Weltmeister
im Schwergewicht, George Foreman,
:57:20
herausgejoggt.
:57:22
Foreman,
in seinen roten Bademantel gehüllt,
:57:25
kommt mit seinen Leuten heraus.
:57:29
Keiner von der Presse sah Mobutu
jemals. Er kam nicht zum Kampf.
:57:33
Er verfolgte ihn
auf einer internen TV-Anlage.
:57:35
Es gab nur eine in Zaïre.
:57:37
Er hatte große Angst
vor einem Anschlag.
:57:40
Dieses Stadion war
eine echte Arena für Gladiatoren.
:57:44
Der Boden - man konnte nicht unter
den Boden sehen - war voller Blut.
:57:48
Das Blut war abgewaschen worden, aber
seine Wirkung war immer noch spürbar.
:57:53
Die Regenwahrscheinlichkeit
war Thema.
:57:56
Wir könnten kein besseres Wetter
haben als heute nacht.
:57:59
Und Ali läßt die Leute skandieren: