1:08:00
Foreman se pone de rodillas
en el ocho.
1:08:04
Eso es todo.
El combate se ha detenido.
1:08:07
Muhammad Ali con un dramático
KO en el octavo asalto.
1:08:10
Tumbó a... George Foreman
1:08:14
¡Lo ha hecho! Muhammad Ali lo
ha hecho...
1:08:19
Muhammad Ali. Muhammad Ali...
1:08:21
(Traductor) 'Muhammad Ali,
era como un elefante dormido.
1:08:25
'Puedes hacer lo que quieras
cerca de un elefante dormido,
1:08:29
'pero cuando despierta...
lo pisotea todo.'
1:08:35
(Multitud corea)
1:08:38
Muhammad Ali, boma ye.
1:08:41
Boma ye. Muhammad Ali,
boma ye George Foreman.
1:08:45
Lo hizo.
1:08:47
'Es de nuevo el campeón,
no podiamos creerlo.
1:08:51
'Fue una actuación clásica
y tan hermosa
1:08:54
'que en el momento en que Ali
lanzó el golpe noqueador,
1:08:58
'Foreman empezó a retroceder,
Ali lo siguió alrededor,
1:09:01
'Ali tenía su derecha cargada
para un gope más
1:09:04
'pero nunca lo lanzó,
1:09:06
'como si no quisiera arruinar
la estética del hombre cayendo.'
1:09:11
Uno tiene emociones mezcladas
cuando ve el final de la pelea.
1:09:15
'Siempre tuve simpatía
por el que perdía,
1:09:18
'en particular cuando ves a un titán,
a una figura formidable
1:09:22
'de repente en el suelo.'
1:09:24
(Mailer) 'Ahora,
cuando veamos a George en TV,
1:09:26
'y sepamos que
despues de ese K.O.
1:09:29
'tuvo 2 años de profundas depresiones,
1:09:33
'casi no lo supera.
1:09:35
'Ver al hombre que se recuperó
despues de aquello,
1:09:38
'la manera en la que reconstruyó
su personalidad,
1:09:41
'es dificil encontrar en America
alguien más afable que George Foreman.
1:09:46
'Foreman se ha convertido en
una persona fabulosa en la vida Americana.'
1:09:50
Tan pronto como la pelea terminó,
1:09:52
los monzones, las lluvias Africanas,
llegaron, y llegaron con tanta fuerza
1:09:56
que las aguas alcanzaron 3 pies
de altura en los camerinos