When We Were Kings
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:11:03
on a beaucoup
de problèmes à résoudre entre nous.

1:11:06
Prostitution, drogue, gangs rivaux,
1:11:08
connaissance de soi.
Les noirs ignorent qui ils sont.

1:11:12
Mentalement,
on ressemble aux blancs.

1:11:15
Ils nous ont tellement
façonnés à leur image

1:11:17
que nous ne savons plus
qui nous sommes.

1:11:20
C'est dur de leur apprendre à s'unir,
se marier et rester entre eux.

1:11:24
Les noirs sont
comme les blancs, aujourd'hui.

1:11:27
Il leur faut un lavage de cerveau,
1:11:29
leur apprendre qui ils sont,
leur histoire, leur langue,

1:11:33
à se prendre en charge.
1:11:35
Il faut faire les choses
sans mendier l'aide des blancs.

1:11:40
Ali n'a jamais dit
qu'il ne se battrait plus.

1:11:44
Il ne mentait pas, en général,
mais je ne l'aurais pas cru.

1:11:48
Il est né pour se battre,
né pour le ring et il a aimé ça,

1:11:52
il a adoré se battre.
1:11:54
L'objet de cet amour
s'est retourné contre lui.

1:11:58
D'après Oscar Wilde,
on détruit ce qu'on aime.

1:12:02
Ici, au contraire, c'est
ce qu'on aime qui nous détruit.

1:12:11
Il a disputé 22 autres combats,
1:12:13
certains honorables,
d'autres très difficiles.

1:12:16
On a vu des comédies, des farces,
1:12:19
il s'est blessé,
au cours de ces 22 matchs.

1:12:27
On a tendance
à le regarder et à le croire

1:12:31
blessé, malade.
1:12:33
Le problème est moteur,
pas intellectuel.

1:12:37
Il n'essaye pas
de dissimuler sa maladie.

1:12:40
Il la montre au grand jour.
1:12:43
Il ne s'apitoie pas sur son sort,
1:12:45
et il n'y a aucune raison
pour que quiconque le fasse.

1:12:50
Il aime être Mohammed Ali,
1:12:52
il croit vraiment
accomplir l'œuvre de Dieu,

1:12:55
et il est
parfaitement heureux.


aperçu.
suivant.