When We Were Kings
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:12:02
Ici, au contraire, c'est
ce qu'on aime qui nous détruit.

1:12:11
Il a disputé 22 autres combats,
1:12:13
certains honorables,
d'autres très difficiles.

1:12:16
On a vu des comédies, des farces,
1:12:19
il s'est blessé,
au cours de ces 22 matchs.

1:12:27
On a tendance
à le regarder et à le croire

1:12:31
blessé, malade.
1:12:33
Le problème est moteur,
pas intellectuel.

1:12:37
Il n'essaye pas
de dissimuler sa maladie.

1:12:40
Il la montre au grand jour.
1:12:43
Il ne s'apitoie pas sur son sort,
1:12:45
et il n'y a aucune raison
pour que quiconque le fasse.

1:12:50
Il aime être Mohammed Ali,
1:12:52
il croit vraiment
accomplir l'œuvre de Dieu,

1:12:55
et il est
parfaitement heureux.

1:13:00
De nos jours,
les jeunes ne savent plus rien.

1:13:05
Il s'est passé quelque chose
récemment et ils n'en savent rien.

1:13:08
Il y a pourtant des évènements
historiques importants,

1:13:13
je ne parle pas
du siècle dernier, pourtant.

1:13:16
Il ne connaissent
ni Malcolm X, ni Kennedy,

1:13:20
Ali ou Jackie Robinson,
ils ne connaissent personne.

1:13:23
C'est effrayant.
1:13:25
Ignorer qui était Ali,
c'est rater quelque chose.

1:13:30
Quelle que soit l'époque,
les héros sont peu nombreux.

1:13:48
Recule, connard, recule.
1:13:51
Amène-toi, connard, je danse !
1:13:53
Je danse, espèce de lavette !
Tu ne m'attraperas pas !

1:13:59
Espèce de nul !

aperçu.
suivant.