When We Were Kings
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:16:57
J'ai revu Ali environ 10 ans
après le match au Zaïre,

1:17:01
je le rencontrais parfois,
mais je me rappelle cette fois-là.

1:17:05
"Esquire" donnait une fête
pour les gens

1:17:08
qui s'étaient distingués
dans le magazine cette année-là.

1:17:12
Ali était là pour une raison,
1:17:14
et moi pour un article
que j'avais dû écrire.

1:17:18
On devait être 25.
1:17:21
J'étais avec ma femme
et nous avons vu Ali,

1:17:24
nous avons parlé avec lui,
il était très gentil.

1:17:28
J'avais 62 ans à l'époque,
il m'a demandé mon âge.

1:17:31
J'ai dit : "62", et il a dit : "Oh,
comme la nuit où nous avons couru.

1:17:36
"J'espère avoir l'air
aussi jeune que vous à 62 ans."

1:17:41
Ça m'a fait plaisir, j'étais fier,
mais je suis comme les chiens.

1:17:45
Qu'est-ce que je voulais faire ?
Uriner, c'est ce que j'ai fait.

1:17:49
Je suis parti et aussitôt,
il s'est tourné vers ma femme,

1:17:52
qui est bien plus jeune que moi,
l'a bien regardée et lui a demandé :

1:17:56
"Encore avec ce vieillard ?"

aperçu.
suivant.