:08:02
En na al die jaren
:08:04
zal ik hem mij herinneren
als een vechter,
:08:08
en als de vreemde, bijzondere,
sociabele en vermakelijke,
:08:13
en soms wrede,
en soms familiale man, die hij is.
:08:18
Ik zal iedereen laten weten
dat dat ding op je hoofd
:08:22
nep is en van paardehaar gemaakt.
:08:25
Een gestolen fiets.
:08:27
Hij had een fiets
en ging naar de Columbia-gymzaal.
:08:31
Er was daar iets aan de hand
en hij liet zijn fiets buiten.
:08:36
Toen ie terugkwam
had iemand 'm gestolen.
:08:38
Hij ging naar binnen en huilde,
:08:41
en hij vertelde de politieman,
hij heette Joe Martin,
:08:44
dat iemand z'n fiets had gestolen.
:08:46
En Joe Martin leerde jongetjes
boksen 's avonds,
:08:51
dus hij vroeg of
hij wilde leren boksen.
:08:55
En hij zei ja, zodat als hij
wist wie z'n fiets had gestolen
:08:59
hij wist
hoe hij 'm in elkaar moest slaan.
:09:03
Een bovenhandse rechtse
legt Sonny op 't zeil!
:09:06
Scheidsrechter Jersey Joe Walcott
probeert Ali naar de hoek te krijgen.
:09:09
Ali schreeuwt Liston toe op te staan.
:09:12
Ankerstoot.
-Welk gevecht?
:09:14
Ik noem 't de ankerstoot.
:09:16
Die waar Stepin Fetchit bij hielp?
-Ja, man.
:09:21
De mensen zagen 't niet,
:09:22
't was zo snel dat Sports Illustrated
vertraagde opnames maakte,
:09:26
ze maten de stoot en hij ging
4/100ste van een seconde.
:09:31
Je kunt een seconde
in 100 stukjes breken.
:09:33
Met skiën hebben ze 't over
één en 16/100ste,
:09:37
één en 32/100ste van een seconde,
:09:39
dus je kunt een seconde in 100
stukjes breken. Dat is...snel.
:09:43
Ze hebben een machine die...
heel snel gaat...
:09:47
die heel snel telt.
:09:49
En als dat ding bij vier is,
:09:52
van waar de stoot begon
tot waar ie landde
:09:56
was 4/100ste van een seconde,
't knipperen met je ogen, een flits,