:09:05
Radi vypadnem.
:09:13
- Tady to má, Kyle.
- Díky, Paní Wheatonová.
:09:17
A má dost salátu, Caitlin?
:09:19
Ano, díky.
:09:31
Dìla si legraci.
:09:35
- Máme hosty.
- I don't mind.
:09:38
- To je jedno.
- Èást jejího pokusu.
:09:42
Víte, Vyrobila jsem palivo
z jablka, které jste vyhodili.
:09:46
Bylo mouèný.
:09:53
Co?
:09:55
Kyle, mohl by jsi mi dát jídlo na talíø?
Jetì mi nezaschly nehty.
:09:57
Jasnì.
:10:00
- Malou porci, prosím.
- Promiò.
:10:03
Dobøe, vichni. Nala jsem to.
:10:07
- Nala co?
- Nejvíce urálivý aty...
:10:10
na Zimní Slavnost.
:10:12
- A jak nízko je výstøih?
- A kolik stály?
:10:14
Dvì stovky a nìco.
:10:18
298.
:10:20
Pøes $300
s daní za obleèení?
:10:28
Tvùj limit byl 200.
:10:30
Já vím, ale...
:10:32
co je navíc stovka
kvùli lekci od ivota?
:10:35
Moje dìti mì uvidí na tìchto fotkách
a já je chci, aby si mysleli, e vypadám pìknì.
:10:38
Ale tady musí být i jiné pìkné obleèení
za více rozumnou cenu.
:10:47
Ale tyhle pùsobí tak velice vyjímeènì.
:10:53
Tak, tady. Tady je kreditka.
:10:56
Uij je ve zdraví.
:10:58
Proè nevezme Hayley s sebou...