:50:00
A co jsem si mìla myslet?
:50:04
Promiò, Alex.
Já se opravdu omlouvám.
:50:11
Podívej, meli by jsme to odstranit...
:50:14
pøedtím ne si znièíme
navzájem ivoty.
:50:16
Okay? Pro mì není nic dùleitìjího
ne dostat se na Felder.
:50:20
Chci jenom anci.
Prosím tì neber mi ji.
:50:23
Nebudu.
:50:26
Ale mìla by jsi mì z toho dostat a dostat mì
na vìdeckou výstavu.
:50:30
Dohodnuto.
:50:38
Vy si zaslouíte hodnì uznání
za mé vynikající výkony.
:50:44
Vy jste nejfajnovìjí uèitel,
kterého jsem kdy mìla.
:50:49
Prosím dejte mi jetì anci.
:51:00
Nechte mì zaèít znovu.
:51:03
Pracuji léta vymýlením a
dostáváním tohoto projektu do praxe...
:51:09
Pane Frauenfledere.
:51:13
A já mìl pro vás velké nadìje...
:51:15
ale ty jsi mnì pøipomnìla
vzpomínky na tvoji sestru.
:51:21
To byla nehoda. Kromì toho,
Alex nebyla ta patná, nebo jo?
:51:25
Co oèekáváte od holky
jako je tahle?
:51:27
To je trochu tvrdý.
:51:32
- Kdo by sem pøiel aby se obhajoval?
- Hej-- Já.
:51:36
Vyhrát vìdeckou výstavu
a dostat se do celestátní soutìe by bylo...
:51:39
zlatým høebem mého ivota.
:51:42
Já vím, udìlala jsem nìjaké chyby,
ale...
:51:44
prosím neberte mi to.
:51:54
Pøímìøí?
:51:55
Mám pár podmínek.
:51:58
Pøestaò výkat.
You're giving me cavities.