:08:01
Vìøí v boha?
:08:03
Nezaèínejte se vema tìma nesmyslama.
:08:05
Jen jsem se zeptal.
:08:08
Jestli nechce, neodpovídej.
:08:11
Nevìøím v boha.
:08:13
Jak potom vysvìtlí co se stalo?
:08:16
Jak to myslíte?
:08:18
To s tvým oblièejem.
:08:20
Tady není ádné vysvìtlení.
:08:22
-Já vìøím e jo.
-Vy tak moná vìøíte, e jsem blázen.
:08:26
Vìøím jen tomu, co vidím.
:08:28
Nenechal jsi mì podívat se
na tvùj oblièej.
:08:31
A ani to neudìlám.
:08:33
Césare, opravdu si myslí,
e jsi zrùda?
:08:36
No tak, nech mì podívat se.
:08:38
Dej ty ruce do hajzlu!
:08:40
Uklidni se!
Je mi patnì ze vech tìch kecù!
:08:43
Nechte mì být!
:08:44
Vykopu tu kupu sraèek
nìkam do hajzlu!
:08:46
Nechte mì být!
:08:47
Takhle tady nemohu pracovat.
Nech nás o samotì.
:08:50
Na moji zodpovìdnost.
:08:55
Jsi jenom zkaený fracek, který...
:08:57
Mí rodièe jsou mrtví, kreténe!
:08:59
Akorát sis vymyslel pøíbìh,
abysme uznali co jsi udìlal.
:09:11
Je to pravda?
:09:14
Co?
:09:16
e jsi rozmazlenej fracek.
:09:20
Mùj otec mìl øetìzec restaurací.
Není to moje chyba.
:09:24
Kdy tvoji rodièe zemøeli?
:09:28
-Pøed patnácti lety,...
:09:29
...pøi nehodì.
:09:32
-A teï jsi boháè.
-Tak se stalo.
:09:36
Tak proè nechce mít advokáta?
:09:40
Øíkali,
e mi mùou dát jen toho nejlepího.
:09:42
Ale chtìjí mì tu mít
zastrèenýho navìky.
:09:44
Kdo jsou ''oni''?
:09:45
Mí obchodní partneøi.
Pili mi krev u do dìtství.
:09:50
Teï mají vechno.
Vytípali mì z toho ven.
:09:54
Tøeba to nebyli oni.
Tøeba jsem to byl já.
:09:57
Mì to je jedno.