:56:09
Jak dlouho tady jetì budu?
:56:11
To nikdo neví.
:56:14
Ani ten nejhorí sen
nebyl jako tohle místo.
:56:17
Je to psychiatrický ústav.
Nic víc, nic míò.
:56:24
Ja bych tu ale nemìl být.
:56:26
Jsi obvinìný z vrady.
:56:28
Já vùbec nevím co jsem udìlal.
:56:30
Øekni mi nìco.
:56:31
Øíká ti nìco jméno Ally?
:56:33
Ally...
:56:36
Zná dívku s tímto jménem?
:56:38
Ne.
:56:39
Proè se ptáte?
:56:40
Vypadá to, e jsi to jméno
minulou noc stále opakoval.
:56:43
Asi jsem jenom snil.
:56:44
Co se ti zdálo?
:56:47
Nevím, nepamatuji si to.
:56:48
Mùe to být dùleité.
:56:51
Jak to mùe být dùleité?
:56:53
Podívej, mohu prokázat,
e neví co jsi dìlal,...
:56:56
...ale nejdøív musím najít
nìjaké vysvìtlení toho veho.
:57:00
Není ádné vysvìtlení.
U jsem vám to øekl.
:57:03
Co se ti zdálo, Césare?
:57:07
Já nevím.
:57:10
Pamatuji si jenom útrky.
:57:14
e jsem v nìjaké hezké kanceláøi.
:57:18
Nìjaká sekretáøka mì uvedla
do jiné kanceláøe.
:57:21
A tam byla fotka západu slunce
a nìjakého mue.
:57:25
A potom...
:57:26
Já nevím.
:57:27
-Ukázali mi stohy papírù.
-Jakých papírù?
:57:31
Nevím.
:57:32
Ale podepsal jsem je.
:57:35
Byla to nìjaká kanceláø tvojí spoleènosti?
:57:38
Ne,
nepoznával jsem to tam.
:57:41
Zdálo se ti o místì,
kde jsi nikdy nebyl?
:57:43
Ano. To se stává èasto,
nebo ne?
:57:46
A ty papíry...
:57:48
...podepisoval jsi je s doktory?
:57:50
Ne, to co se stalo s doktory
bylo podivné.
:57:53
-Proè?
-Jednou mi zavolali...
:57:55
...e musím do nemocnice.
:57:58
Kdy jsem dorazil, u na mì èekal
celý chirurgický tým.