1:08:06
Do jedný minuty volám policii.
1:08:09
Bude mít problémy,
kdy se Sofie neobjeví.
1:08:13
Tak ty jsi pøeila tu nehodu.
1:08:15
Jakou nehodu?
1:08:17
Èí tìlo to bylo?
1:08:18
-Já jsem nemìla ádnou nehodu.
-Ne.
1:08:20
To nebyla nehoda.
To byl pokus o vradu.
1:08:23
koda, e nevidí mùj oblièej,
ty dìvko!
1:08:26
Proè to vechno dìlá?
Jak jsem se zmìnila?
1:08:29
Nezmìnila.
1:08:30
Jsi poøád stejný ílenec,
který mi zkazil mojí oslavu.
1:08:33
Já jsem ta holka, se kterou jsi
se teï miloval. Jsem Sofie.
1:08:37
Pøestaò øíkat, e jsi Sofie,
slyí?
1:08:40
Nevyslovuj její jméno!
1:08:44
Neøekne mi, kde je.
1:08:48
Nikdy to neudìlá.
1:08:54
Césare...
1:08:58
Já tì miluju.
1:09:03
-Dobrý den.
-Zdravím.
1:09:10
Mùe jít,
podívám se na to.
1:09:14
Tak.
1:09:16
Ujasnìme si tohle.
1:09:20
Kde jsi byl minulou noc?
1:09:23
Doma.
Jak u jsem øekl tamtomu pánovi.
1:09:25
Doma. S kým?
1:09:27
S dívkou.
1:09:28
Ta dívka,
na kterou jsem se ptal?
1:09:31
Ne, je to jiná dívka.
Byl jsem se Sofií.
1:09:33
Ta dívka, se kterou jsem mluvil
byla Sofie.
1:09:35
Ano, to øíkala ona,
ale to je le.
1:09:38
Kdo to potom je?
1:09:39
-Je to... Nuria.
-Nuria?
1:09:42
Nuria jaká?
1:09:45
Nevím.
Nikdy mi neøekla pøíjmení.
1:09:48
Take.
1:09:50
Byl jsi doma s dívkou,
jménem Sofie. A najednou...
1:09:54
el jsem do koupelny, vrátil se,
a ona tam byla místo Sofie.
1:09:56
Kde je Sofie?
1:09:58
Ptal jsem se Nurie,
ale pøedstírala e je to ona.