:18:03
No...
:18:04
Minäpa luulen, että häivyn.
:18:06
Miksi?
:18:08
Olen juonut liikaa
enkä voi kovin hyvin.
:18:10
Älä ole typerä.
tästä se alkaa.
:18:13
-Sinulle niin.
-Pelayo.
:18:14
Et voi lähteä.
Olet kunniavieraani.
:18:20
Olet oikea persereikä, César.
:18:22
-Miksi sinä noin sanot?
-Juhlat on naisia täynnä.
:18:25
Minä lähden kuselle ja sinä
alat jutella juuri hänelle.
:18:28
Mitä?
:18:31
Ei mitään, ja minä vaikutan
aivan persereijältä.
:18:34
Kerro mikä on huonosti.
:18:38
Miksi sinun pitää
jutella Sophian kanssa?
:18:40
Kukaan ei juttele Sophialle.
:18:42
Juuri niin, ja minä olen sokea?
:18:45
Olet taatusti humalassa.
:18:52
Olen kyllä,
mutta sanon silti.
:18:54
Minä pidän sophiasta
helvetin paljon.
:18:56
Hän saattaa hyvinkin
olla unelmieni nainen.
:18:59
Mutta jos hän pilaa
ystävyytemme, hän saa painua helvettiin.
:19:03
Minulla on sama tunne.
:19:06
Tietenkin.
:19:15
Pelayo, minne olet menossa?
:19:18
-Kotiin
-Nyt jo?
:19:20
Kyllä, olen aivan lopussa.
:19:21
-Minä tulen mukaasi.
-Älä vaivaudu.
:19:24
-Jää sinä.
-Oletko sinäkin menossa?
:19:28
Minun pitää herätä aikaisin.
:19:31
Voin viedä sinut kotiin myöhemmin.
:19:34
Jää vain tänne, olet hyvissä käsissä.
:19:40
Mikä hänellä on?
:19:42
Hän on humalassa.
:19:44
-Eikö hän pidä meistä?
-ei se sitä.
:19:47
oletko varma?
:19:51
Hän ei vaikuta turhan tyytyväiseltä.
:19:54
Eikö sinun pitänyt herätä aikaisin?
:19:58
Teen liikaa eteesi tänään.