:57:01
Ei ole mitään selitystä.
Kerron sinulle joku toinen päivä.
:57:04
Mitä unta näit, César?
:57:08
En tiedä.
:57:11
Muistan vain pätkiä.
:57:15
Aluksi Olin
jonkinlaisessa toimistossa.
:57:19
Sihteeri näyttää minulle
toista toimistoa.
:57:22
Siellä, Siellä on kuva
auringonlaskusta ja miehestä.
:57:26
Sitten...
:57:27
En tiedä.
:57:28
-He näyttävät minulle paljon papereita.
-Mitä papereita?
:57:32
En tiedä.
:57:33
Mutta minä allekirjoitin ne.
:57:36
Onko tämä toimisto
yhtiössäsi?
:57:39
Ei, en tunnista sitä.
:57:42
Näet unta paikasta,
jossa et ole ikinä ollut?
:57:44
Kyllä. Tätä tapahtuu paljon,
vai tapahtuuko?
:57:47
Ovatko nämä paperit...
:57:49
...jotka allekirjoitit lääkärillä?
:57:51
Ei, se mitä tapahtui
lääkärillä oli epätodellista.
:57:54
-Miksi?
-Jonain päivänä he soittavat minulle...
:57:56
...mennäkseen sairaalaan.
:57:59
Kun saavuin, koko
kirurginen yksikkö oli odottamassa.
:58:03
Kuukausia,...
:58:04
...ne kasvot olivat katsoneet
minua välinpitämättömästi...
:58:07
...ja kykenemättömästi.
:58:08
Nyt he kaikki hymyilivät.
:58:10
Sama äpärä joka oli
sanonut, että tapaukseni on toivoton...
:58:13
...alkoi puhua
jostain toimenpiteestä.
:58:16
Heillä oli uusi vallankumouksellinen
systeemi klinikalla nyt.
:58:19
He sanoivat, että
kahden viikon aikana...
:58:21
...kasvoni olisivat
täydellisesti korjaantuneet.
:58:24
Sinä et uskonut heitä?
:58:25
En, en aluksi.
:58:27
Kuvittelin että se oli vain keino
saada lisää rahaa minulta.
:58:31
Mutta he näyttivät minulle kaikki
laitteet, joita käytetään leikkauksessa.
:58:35
Se vaikutti aivan scifiltä.
:58:38
Kaikki mitä pystyin näkemään
olivat kaapelit, kytkimet ja monitorit.
:58:43
Oikeastaan en koskaan todella
tiennyt, mitä he aikoivat tehdä.
:58:46
Mutta kuvittelin, ettei
minulla ole mitään hävittävää.
:58:48
Nuo ihmiset käyttivät
muovisia sarvia,...
:58:51
...imukuppeja,
hiussiirrännäisiä,...
:58:53
...mutta toimenpiteeni
oli paljon monimutkaisempi.
:58:56
vähemmän kuin viikko,...
:58:58
...elämäni oli kääntynyt ympäri.