1:45:02
...with money, friends, Sofía,
or whatever girl you want.
1:45:05
Sinun täytyy vain pytää.
1:45:11
Minä en halua enempää unia.
1:45:12
Se ei ole unta!
1:45:15
César, kuuntele minua.
1:45:16
Tämä on totta.
Tämä mies on jäljitelty.
1:45:19
Mennään alas
ja katsotaan ihmisiä.
1:45:21
Unohda hänet. se on lookista
hänelle käyttäytyä kuten näin,...
1:45:25
...mutta hän ei
tunne mitään.
1:45:27
Minä en tunne mitään?
1:45:29
Minä en tunne mitään? Mitä
sinä tiedät mitä minä tunne?
1:45:32
Unohda hänet, hän ei ole todellinen.
1:45:34
Kyllä, minä olen todellinen!
1:45:36
Minä olen saanut vaimon,
ja kaksi tytärtä.
1:45:39
Hänen personaalisuutensa suunniteltiin
niin, että hän sanoo kaiken tämän nyt.
1:45:43
Missä tyttäresi ovat?
1:45:45
-Jumala!
-César...
1:45:46
me voimme tarjota sinulle
toisen mahdollisuuden.
1:45:49
vuonna 1997, se oli mahdotonta
korjata kasvojasi.
1:45:52
Mutta tuolla
on vuosi 2145.
1:45:55
Sinä et uskoisi
asioita joita kirurgi voi tehdä.
1:45:59
Sinä voit nousta ylös...
1:46:00
...ja elää tulevaisuudessa
kuten normaali ihminen.
1:46:04
Tulevaisuudessa?
1:46:06
sinun täytyy valita.
1:46:10
Kuinka voin nousta ylös?
1:46:12
Kuinka heräisit
pahimmastasi painajaisesta?
1:46:22
Ei, César, Elä kuuntele häntä!
1:46:24
Kumppanisi asettaa tämän ylös!
1:46:25
-He haluavat sinun tappavan itsesi!
-Hän on valmis siihen.
1:46:27
Nyt se tulee olemaan vain muodollisuus.
1:46:30
Minä teen sen.
1:46:32
erittäin hyvin.
1:46:34
Onko sinulla mitään toivomuksia
ennen kuin sinä...
1:46:37
...kuolet?
1:46:52
Anna heidän lukea ajatustani.