1:40:06
Não te mexas!
1:40:10
Manda a arma fora!
1:40:13
Quero acordar.
1:40:14
-Quero acordar.
-Não te mexas!
1:40:16
Quero acordar!
1:40:29
António.
1:40:33
António!
1:40:35
O quê?
1:40:37
Estás-me a esmagar.
1:40:41
Acho que não me devia mexer, uma
vez que levei um tiro nas costas.
1:40:46
Como é que sabes?
1:40:49
Bem...
1:40:51
Porque...
1:41:06
O que se passa aqui?
1:41:09
Que merda é que se passa aqui?
1:41:11
Já te disse, é um sonho.
1:41:13
Cala-te! Cala-te!
1:41:17
Eu sei o que isto é.
1:41:19
É uma partida dos Apanhados.
1:41:22
Fizeram um belo trabalho,
adorei, mas já chega!
1:41:25
Está ali alguém.
1:41:26
Onde?
1:41:27
Ali em cima, no telhado.
1:41:29
Não vejo nada.
1:41:33
Onde vais?
1:41:36
Vamos, António.
Não penses mais nisso.
1:41:39
Ou ficarás maluco.
1:41:56
Olá, César.
1:41:59
É altura de me apresentar.