1:10:01
Nu-i stii numele de familie?
1:10:04
Dar pe cine crezi tu,
pe ea sau pe mine?
1:10:06
Asculta, toate actele fetei asteia
sunt in ordine.
1:10:09
Am lasat-o sa plece.
1:10:11
Ce-ati facut?
1:10:13
Si te asigur
ca se numeste Sofía.
1:10:15
Sofía Cueto, si locuieste
la numarul 2, strada Qulrós.
1:10:19
Nu!
1:10:20
Nu, ce?
1:10:21
Pai, da, dar asta-i
alta fata.
1:10:24
O cunosc pe adevarata Sofía.
1:10:26
Atunci spune-mi unde este.
1:10:28
Pentru ca, legal,...
1:10:30
...fata despre care
vorbesti tu...
1:10:32
...exista doar
in imaginatia ta.
1:10:38
-Nu cred asta.
-Si inca ceva,...
1:10:41
...fata arata ca si cum
ar fi fost lovita.
1:10:44
A fost in casa mea,
inlocuindu-mi iubita!
1:10:46
Nu stiu de ce,...
1:10:47
...dar ea n-a vrut
sa te puna sub acuzatie.
1:10:51
Al dracului de grozav!
Deci acum ea e victima!
1:10:54
Spune-mi.
1:10:55
Esti sub influenta drogurilor?
1:10:56
-Dumnezeule!
-Noi stim...
1:10:58
...ca ai fost sub
ingrijire psihiatrica.
1:11:00
Fata mea a fost distrusa
intr-un accident de masina produs de ea!
1:11:02
Fata ta arata bine.
1:11:04
Pentru ca...
1:11:06
Nu conteaza. Nu mai
am nimic de spus.
1:11:09
Tinere...
1:11:11
Te-am sfatuit sa mergi
la un psihiatru.
1:11:21
Esti idiot?
1:11:22
Ce dracu e asta?
1:11:24
-Ce vrei sa spui?
-Daca doresti...
1:11:26
...sa te incurci cu ea,
exista si alte moduri de a o face!
1:11:30
Stai departe de Sofía!
1:11:32
Nu e Sofía, e Nuria!
1:11:33
Nuria este moarta!
1:11:34
Calmeaza-te sau vei
dormi intr-o celula la noapte!
1:11:38
Sa nu mi te mai adresezi niciodata!
1:11:40
Nu stiu ce ti-au spus
politistii, dar Nuria traieste!
1:11:43
Politistii nu mi-au spus,
Sofía mi-a spus.
1:11:45
Asculta, ai vorbit cu ea
la telefon, nu-i asa?
1:11:48
-Las-o balta!
-N-a fost Sofía.
1:11:50
Nuria poate imita vocea ei,
i-a furat identitatea, apartamentul.
1:11:53
N-a fost la telefon.
Abia am lasat-o acasa la ea.
1:11:57
Arata ca aici.