:38:00
-A máme ho tu.
-Drí míè!
:38:02
Jako po másle.
:38:05
est bodù!
:38:32
Pane Sullivane.
:38:34
Nerad vás obtìuju.
:38:36
Seth Frank, vrchní detektiv
z oddìlení vrad, okres Middletown.
:38:39
Mùj klient s vámi hovoøit nebude.
:38:42
To je v poøádku, Sandy.
:38:44
Vy ten pøípad vyetøujete?
:38:47
Ano, pane.
:38:48
Musím vám poloit pár otázek.
:38:51
Co chcete vìdìt?
:38:53
Jestli jsem ji identifikoval?
:38:56
Ano. . .
:38:58
. . .je to má ena.
:39:01
Jetì nìco?
:39:03
Byl jste dva dny na Barbadosu.
:39:05
l s personálem. Kadý rok tam jezdíme.
:39:08
Vae ena s vámi nejela.
:39:10
Mìla jet.
:39:12
Mìla to naplánovanì.
:39:14
Ale znáte eny.
:39:16
Rozmyslela si to.
:39:20
S Rebeccou jsem il 47 let.
:39:24
Kdy zemøela. . .
:39:27
. . .rozhodl jsem se,
e tu bolest u nechci zaít.
:39:32
S Christy jsem mìl jistotu. . .
:39:34
e mì pøeije.
:39:37
To by pro dneek staèilo.
:39:39
Pane, musím se vás zeptat
na ten trezor.
:39:44
Myslíte jeho obsah, e?
:39:51
Bì, Sandy.
:39:52
-Waltere.
-Opravdu.
:39:54
Jsem v poøádku. Jdi na ten veèírek.
:39:58
Já tam nepùjdu.