:42:05
Sandy.
:42:06
Pane prezidente.
:42:10
-Pojd'te se projít.
-Jistì, pane.
:42:14
Co Walter? Jak je mu?
:42:17
Je mu 80 a je sám, pane prezidente.
:42:20
Snad ví,
e oficiálnì mám svázanì ruce.
:42:23
Ano, a velmi si váí vaeho zájmu, pane.
:42:27
Máte nìjakì zprávy o vrahovi?
:42:29
Jak to? Kdo to vyetøuje?
:42:32
Nejlepí odborník.
:42:33
Osm let dìlal vrady v New Yorku.
:42:36
Chápu, jak vám je. Je tìkì být trpìlivý.
:42:40
Nikdo nemùe pochopit, jak mi je.
:42:42
Mám obrovskou moc. . .
:42:45
. . .a nemùu pomoct
svìmu nejlepímu pøíteli.
:42:48
Oba víme,
e mì sem dostal Walter Sullivan.
:42:54
A ted', kdy mì potøebuje. . .
:42:56
. . .musí se cítit oputìný.
:43:04
Svolám tiskovku.
:43:06
Pozvu tam Waltera
a pøed celým svìtem ho obejmu.
:43:11
Urèitì to ocení.
:43:16
Tak velkorysì gesto.
:43:18
Dìkuji, pane.
:43:28
Tenisový loket.
:43:38
Zhoruje se to, Glorie.
:43:40
Musím k doktorovi.
:43:42
Museli bychom to zveøejnit,
pane prezidente.
:43:45
Nemám právo na soukromí?
:43:48
Asi zasáhla lachu.
:43:51
Burton øíkal, e je to jen povrchovì.
:43:55
Odkdy jsi odborník, Bille?
:43:58
Byl jsi takhle zranìn?