:53:00
Málem jsem zeílel.
Byl jsem vzhùru celou noc.
:53:04
Vzpomìl jsem si,
jak jsi øíkala, e byli dva.
:53:07
Za úsvitu mì napadlo:
''Co kdy nebyli dva. . .
:53:11
. . .ale mìlo to tak jenom vypadat?''
:53:15
Zavolal jsem kámoe z FBl.
Vedou si záznamy.
:53:18
Jen est lidí by zmáklo
vloupaèku k Sullivanovi.
:53:21
Provìøil jsem vech est.
:53:23
Jediný Whitney ije tady.
:53:26
-Jak to, e ho neznám?
-Tøicet let ho nezavøeli.
:53:30
Co to je?
Fotka z promoce na Harvardu?
:53:33
To je minulost. Byl v nìjaký partì.
:53:36
Tøikrát sedìl.
:53:38
Po posledním trestu. . .
:53:40
. . .seká latinu.
:53:42
Po kadì vloupaèce ho vyslýchali,
ale nic mu nedokázali.
:53:46
Sethe.
:53:48
Mohli bychom to na nìho pøiít.
:53:51
Je to ná èlovìk.
:53:52
Je místní. Víc si nemùe pøát.
:53:56
Ale má to háèek.
:53:58
Jakej?
:54:00
45 let nikoho nezabil.
:54:03
Od Koreje.
:54:04
A co? Tak je veterán.
:54:06
To není vechno. Byl tam ranìný.
:54:09
Mám jeho vojenskì záznamy.
:54:11
Bitvy, pochvaly, vyznamenání.
:54:16
ije sám z dùchodu.
:54:18
Aspoò to tvrdí.
:54:21
Ale není to zabiják.
Jenom ikovnej zlodìj.
:54:25
A váleèný hrdiny já nezatýkám.