:54:00
45 let nikoho nezabil.
:54:03
Od Koreje.
:54:04
A co? Tak je veterán.
:54:06
To není vechno. Byl tam ranìný.
:54:09
Mám jeho vojenskì záznamy.
:54:11
Bitvy, pochvaly, vyznamenání.
:54:16
ije sám z dùchodu.
:54:18
Aspoò to tvrdí.
:54:21
Ale není to zabiják.
Jenom ikovnej zlodìj.
:54:25
A váleèný hrdiny já nezatýkám.
:55:12
Musíte být dobrej.
:55:15
Jak prosím?
:55:17
Vìtinou trvá týden, ne mì najdou.
:55:22
Jsem Seth Frank.
:55:24
Znám vás z fotek v novinách.
:55:27
Luther Whitney.
:55:29
Tìí mì.
:55:32
Chcete pøiznání hned,
nebo si napøed dáte kafe?
:55:36
Ne vás polu na doivotí,
provìøím si vae alibi.
:55:41
Sledovali jsme s kamarádem
Zrzkem Bransfordem fotbal.
:55:45
Má ve mìstì bar.
:55:48
Zeptejte se mì na ten zápas.
:55:50
Nìco vám nalu.
:55:53
Sledujete ten pøípad?
:55:55
Jo, sleduju.
:55:56
Mám rád pravý zloèin.
:55:58
Podle FBl by to dokázalo jen pár lidí.