:59:00
A: Du har ingen pacemaker,
og B: Jeg kommer tilbage i morgen.
:59:05
Ingen ved, hvad morgendagen bringer.
:59:10
Farvel.
:59:16
Du er fuld af lort.
1:00:17
Katie dog.
1:00:19
Du må begynde
at spise sundere, skat.
1:00:25
Jeg holder denne pressekonference -
1:00:29
- fordi det er i denne retsbygning -
1:00:33
- at Christine Sullivans morder
bliver tiltalt for mordet.
1:00:37
Som De ved, kommer jeg
fra en fattig familie...
1:00:41
... i en fattig by...
1:00:44
Men vi lod altid vore døre stå åbne.
1:00:49
Vi låser alle vore døre nu, men det
er ikke det, der bekymrer mig.
1:00:54
Vi lukker også vore hjerter.
1:00:57
- Gider du slukke?
- Lige om lidt.