1:00:17
Katie dog.
1:00:19
Du må begynde
at spise sundere, skat.
1:00:25
Jeg holder denne pressekonference -
1:00:29
- fordi det er i denne retsbygning -
1:00:33
- at Christine Sullivans morder
bliver tiltalt for mordet.
1:00:37
Som De ved, kommer jeg
fra en fattig familie...
1:00:41
... i en fattig by...
1:00:44
Men vi lod altid vore døre stå åbne.
1:00:49
Vi låser alle vore døre nu, men det
er ikke det, der bekymrer mig.
1:00:54
Vi lukker også vore hjerter.
1:00:57
- Gider du slukke?
- Lige om lidt.
1:01:00
Deri består tabet.
1:01:04
Vi lukker vore hjerter
for de trættes nøddråb.
1:01:07
Vi lukker vore hjerter
for de fattige og deres smerte.
1:01:12
Søster og brødre,
vi lukker vore hjerter for os selv.
1:01:21
- Tænd det igen.
- Du sagde...
1:01:24
Tænd det nu.
1:01:29
Vi føler, at grusomhed og vold
skal sidde til højbords.
1:01:34
Det er forkert. Det er ikke Amerika.
Og jeg vil bekæmpe det.
1:01:38
Min kære ven. Gamle ven.
1:01:45
Vi vil kæmpe side om side.
1:01:52
Hvem kan forklare skæbnens luner?
1:01:55
Hvis vi ikke havde mødt hinanden,
var jeg ikke præsident nu.