:06:03
Mig alene på trapperne.
Jeg havde lige vundet min første sag.
:06:09
Sommetider var det, som om...
:06:15
Når jeg kom hjem, var det,
som om han havde været i lejligheden.
:06:20
At han havde set i køleskabet
og rystet på hovedet over min kost.
:06:26
Det lyder dumt, men jeg har altid...
følt, han var i nærheden.
:06:33
Hjælp mig med at få fat i ham.
Læg en besked på hans svarer -
:06:37
- og sig, du er bekymret for ham.
Du er bekymret.
:06:41
Det er ikke nogen normal sag.
Han er i livsfare. Du kan redde ham.
:06:45
- Han kommer ikke.
- Jo. Du er det eneste, han har.
:06:50
Han er på flugt og bange.
Og han bliver fanget.
:06:54
- Du ved ikke, hvor alvorligt det er.
- Han er ingen morder.
:06:57
Måske er han uskyldig.
I så fald kommer han hurtigt hjem.
:07:04
Hvad sker der, hvis en eller anden
Karl Smart finder ham?
:07:10
Jeg kan garantere for hans sikkerhed.
Hvis du ringer -
:07:13
- så lover jeg dig,
at du får din far tilbage.
:07:34
- Seth Frank.
- Hej.
:07:38
Jeg lagde en besked på hans svarer.
Han ringede tilbage.
:07:43
- Vi skal mødes i morgen.
- Hvor?
:07:47
- En fortovsrestaurant. Café Alonzo.
- Hvornår?
:07:52
Klokken fire. På det tidspunkt
er der ingen mennesker.
:07:58
Det lyder godt.
Tusind tak, Kate.