:38:19
Mr. Sullivan.
:38:21
Tut mir leid, Sie zu stören.
:38:23
Ich bin Seth Frank vom Morddezernat
in Middletown County.
:38:26
Mein Klient ist nicht in
Stimmung für Befragungen.
:38:29
Ist schon gut, Sandy.
:38:31
Leiten Sie diesen Fall?
:38:34
Ja, Sir.
:38:35
Ich hab' ein paar Fragen.
:38:38
Was wollen Sie?
:38:40
Eine eindeutige Identifizierung?
:38:43
Ja. . .
:38:45
. . .das war meine Frau.
:38:48
Sonst noch was?
:38:50
Sie waren seit zwei Tagen in Barbados.
:38:52
Mit dem Personal.
Wie immer um diese Jahreszeit.
:38:55
Ihre Frau kam nicht mit?
:38:57
Doch, eigentlich schon.
:38:59
Hatte alles geplant.
:39:01
Aber Sie kennen ja die Frauen.
:39:03
Sie änderte ihre Meinung.
:39:07
Ich war 47 Jahre
mit meiner Rebecca verheiratet.
:39:12
Als sie starb. . .
:39:14
. . .beschloss ich, nie wieder
sowas durchzumachen.
:39:19
Eins wusste ich bei Christy sicher. . .
:39:22
. . .dass sie mich überleben würde.
:39:24
Ich denke, das reicht für heute.
:39:27
Sir, ich muss Sie noch
nach dem Tresor fragen.
:39:31
Sie meinen sicher
den Inhalt des Tresors.
:39:38
Sandy, gehen Sie ruhig.
:39:39
- Walter.
- Nein, lassen Sie nur.
:39:41
Es geht schon.
Gehen Sie nur zum Empfang.
:39:45
Ich schaff's nicht.
:39:47
Man wird Verständnis haben.
:39:51
Es geht wohl nicht um den Inhalt.
:39:54
Es geht um den Sessel.
:39:57
Ihre Frage bezieht sich auf den Sessel.