1:42:02
Wissen Sie den Weg
zu meinem Stadthaus, Luther?
1:42:06
Sicher, Sir.
1:42:08
Und wo alle Ihre Häuser sind.
1:42:10
Ich war der Einbrecher in Ihr Haus.
1:42:15
Sie haben versucht, mich umzubringen.
1:42:19
Ja, hat leider nicht geklappt.
1:42:23
Ich glaube ans Alte Testament, Sir.
1:42:26
Es gibt nichts gegen
Auge um Auge einzuwenden. . .
1:42:29
. . .wenn eine schreckliche Tat
begangen wurde.
1:42:31
Eine Tat wie die Ihre.
1:42:34
Das würden Sie gerne glauben.
1:42:36
Es zu glauben, würde alles
so einfach für Sie machen.
1:42:39
Was habe ich wohl davon hier zu sein?
1:42:42
Keine Ahnung.
1:42:43
Mich nochmal berauben?
1:42:45
Ich brauch' Ihr Geld nicht, Mr. Sullivan.
1:42:48
Haben Sie mal in den Tresor gesehen?
1:42:51
Ich habe alles wieder zurückgetan.
1:42:54
Ihre Reue ist ein wenig spät, wenn's
Ihnen um mildernde Umstände geht.
1:43:01
Später kommt noch
die Kacke zum Dampfen.
1:43:04
Wollen Sie nun im Bild sein oder nicht?
1:43:06
Sie wollen doch sicher wissen,
was passiert ist?
1:43:09
Ich war nämlich da.
1:43:11
Ich will's wissen.
1:43:13
Können Sie denn verkraften, es zu hören?
1:43:15
Wie er sie geschlagen hat
und versuchte, sie zu erwürgen?
1:43:18
Woll'n Sie das wirklich wissen?
1:43:21
Ich könnte durch die Hölle gehen.
1:43:25
Ich war im Tresor, als sie reinkamen.
1:43:27
Sie waren betrunken.
1:43:29
Er schlug auf sie ein.
1:43:30
Sie wehrte sich.
1:43:33
Er wurde brutal.
1:43:34
Sie versuchte sich zu wehren.
1:43:36
Da rief er um Hilfe. . .
1:43:38
. . .der jämmerliche Waschlappen.
1:43:41
Wer war sonst im Haus?
1:43:43
Der Secret Service.
Die haben sie erschossen.
1:43:46
Unsinn.
1:43:48
Gloria Russell besorgte die Vertuschung.
1:43:50
Hör'n Sie auf!
1:43:52
Wollen Sie wissen, wer's war?
1:43:54
Sie waren es.
1:43:55
Was soll das denn, Mr. Sullivan?
Wir sind zu alt, uns zu verscheißern.
1:43:59
Wer war's dann?