:34:01
Ma io non intendo esserci per te.
:34:07
Aspetta un minuto.
:34:10
Stai mentendo, vero?
:34:13
Sei tornato in attività?
È per questo che sei qui?
:34:20
Non ti credo.
:34:24
Oh, Cristo!
:34:27
Papà, cosa hai fatto?
:34:45
Christy Sullivan?
:34:46
La moglie di Walter.
:34:48
Sarà tornata a casa
e avrà sorpreso un ladro.
:34:51
E che furto!
Vorrei avere io tappeti così puliti!
:34:55
Non ho trovato
una sola impronta.
:34:57
- Davvero, Laura?
- Sembra che sia passata Mary Poppins.
:35:00
Dov'è il Sig. Sullivan?
:35:01
Mi spiace, Seth.
:35:02
Tutto il clan Sullivan
è alle Barbados da due giorni.
:35:07
Grazie per il sostegno.
:35:09
Aspetta. C'è di peggio.
:35:11
Gli spari vennero da qui.
:35:13
Se avesse sorpreso un ladro,
sarebbe stata qui.
:35:16
Ma è stata uccisa
dove si trova ora.
:35:18
Guarda, Io dicono le macchie di sangue.
:35:22
Cosa ci fa qui?
:35:27
Sembra che qualcuno si sia seduto qui
ma non trovo impronte.
:35:32
Tu credi che il vecchio Sullivan
si mettesse qui...
:35:36
...a guardare la moglie esibirsi?
:35:39
Dio, spero di no.
:35:41
Per il suo bene.
Sai, è un grand'uomo.
:35:45
Attento ad estrarlo.
:35:46
Ha tentato di strangolarla.
:35:49
E poi è andato alla porta
per spararle alle spalle?
:35:53
Le ha anche ispezionato la vagina.
:35:58
Cosa?
:35:59
Perché?