:55:02
Prego?
:55:04
Di solito vi ci vuole una settimana
per arrivare a me.
:55:09
Oh, Seth Frank.
:55:11
L'ho riconosciuta
dalla foto sui giornali.
:55:14
Luther Whitney.
:55:17
Piacere.
:55:19
Vuole subito una confessione firmata
o preferisce prima un caffè?
:55:24
Prima di spedirla all'ergastolo
dovrei controllare il suo alibi.
:55:29
Guardavo la partita di football
con un mio amico, Red Bransford.
:55:32
Possiede un locale qui in città.
:55:35
Può chiedermi della partita.
:55:37
Potrei mentire.
:55:40
Ha seguito il caso?
:55:42
Sì, certo.
:55:43
Amo i veri crimini.
:55:46
L'FBI dice che pochi
avrebbero potuto fare un colpo così.
:55:49
Ho la lista.
C'è anche lei.
:55:52
Vorrei che fosse vero.
:55:56
Queste persone
entrano dalla porta principale...
:55:59
...ed escono dalla finestra
con una fune in piena notte?
:56:03
Se io fossi in grado di farlo...
:56:06
...sarei una stella
alle mie riunioni della APA.
:56:09
- Cos'è? Associazione...
- Dei Pensionati Americani.
:56:16
Luther, perché è così difficile?
:56:18
Vuole che l'aiuti
a risolvere il suo caso?
:56:21
Cerco un parere interno.
:56:23
Lei come...
:56:25
Ricomincio.
Come avrebbe operato questo qualcuno?
:56:28
Che tipo di persona
dovrei cercare?
:56:32
A parte la corda,
una persona anziana come me.
:56:35
Perché?
:56:37
Perché deve avere pazienza.
:56:39
Il segreto è la ricerca.
È quello che ho letto.
:56:42
Che tipo di ricerca?
:56:46
Da quanto ho visto in tv,
è una casa molto grande.
:56:49
L'avrà fatta uno studio di architetti.
:56:52
Quindi vai in biblioteca,
guardi tra i documenti...
:56:55
...scopri dov'è quello studio
e forzi la porta.
:56:59
Poi fotocopi le piantine
e le riporti prima dell'alba.