1:24:09
Ascolta...
1:24:10
...c'è una cosa...
1:24:13
...che ho dimenticato di dirti.
1:24:17
Vivo solo.
1:24:23
Chiudi bene.
1:24:30
- Basta così?
- Perfetto.
1:24:32
Vai a dormire.
1:24:34
Grazie.
1:24:43
Ti ho tradito due volte, Luther.
Dovresti saperlo.
1:24:46
Non sei la prima.
1:24:55
Perché sei venuto?
1:24:57
Non potevo lasciarti credere
che fossi un assassino.
1:25:02
No, intendo oggi pomeriggio.
Perché sei venuto?
1:25:06
Sospettavi qualcosa
o non ti saresti preparato.
1:25:09
Mia figlia voleva vedermi.
1:25:16
Il furto stava andando bene
finché non sono arrivati.
1:25:20
Erano ubriachi.
1:25:21
Ero nascosto nella camera blindata.
1:25:24
Il sesso diventò violento...
1:25:26
...lui prese a schiaffeggiarla...
1:25:28
...le mise le mani sul collo.
Credevo volesse ucciderla.
1:25:31
Poi lei in qualche modo ebbe la meglio.
1:25:36
Stava per pugnalarlo con un tagliacarte
quando quei due le spararono.
1:25:40
Gli stessi che oggi hanno cercato
di farlo con te.
1:25:44
È possibile.
1:25:46
O forse Sullivan
mi usava come bersaglio.
1:25:50
È un nemico potentissimo.
1:25:52
Stai messo bene.
1:25:56
Mai potente come
il Presidente degli Stati Uniti.