1:25:02
No, intendo oggi pomeriggio.
Perché sei venuto?
1:25:06
Sospettavi qualcosa
o non ti saresti preparato.
1:25:09
Mia figlia voleva vedermi.
1:25:16
Il furto stava andando bene
finché non sono arrivati.
1:25:20
Erano ubriachi.
1:25:21
Ero nascosto nella camera blindata.
1:25:24
Il sesso diventò violento...
1:25:26
...lui prese a schiaffeggiarla...
1:25:28
...le mise le mani sul collo.
Credevo volesse ucciderla.
1:25:31
Poi lei in qualche modo ebbe la meglio.
1:25:36
Stava per pugnalarlo con un tagliacarte
quando quei due le spararono.
1:25:40
Gli stessi che oggi hanno cercato
di farlo con te.
1:25:44
È possibile.
1:25:46
O forse Sullivan
mi usava come bersaglio.
1:25:50
È un nemico potentissimo.
1:25:52
Stai messo bene.
1:25:56
Mai potente come
il Presidente degli Stati Uniti.
1:26:01
Esatto.
1:26:02
Alan Richmond, era lui l'ubriaco.
1:26:05
I due erano dei servizi segreti.
1:26:07
E il capo dello staff, la Russell,
ha coperto la storia.
1:26:11
Ma allora uno va alla polizia.
1:26:13
È quello che fanno gli innocenti,
vanno alla polizia.
1:26:16
Come no!
1:26:18
Quello che è andato via ora...
1:26:20
...crederebbe a me
invece che al Presidente, vero?
1:26:24
Perché dovrei crederti io?
1:26:27
Perché te Io giuro, Kate.
1:26:30
Sulla tomba di Mattie.
1:26:33
È la verità.
1:26:34
La tomba di tua madre. Mi ucciderei,
prima di mentire su questo.
1:26:40
Gesù, Luther.
1:26:42
- Sì, Io so.
- Ti uccideranno.
1:26:46
- Lo so.
- Puoi scappare?
1:26:50
Era tutto sistemato.
Ero all'aeroporto, pronto a partire.
1:26:54
Poi ho visto la conferenza stampa.
1:26:57
C'era Richmond che usava
il vecchio Sullivan.