:42:05
Sandy.
:42:06
Panie prezydencie.
:42:10
- Przejdż się ze mną.
- Oczywiście.
:42:14
Jak się czuje Walter?
:42:17
Ma 80 lat i jest sam,
panie prezydencie.
:42:20
Rozumie,
że oficjalnie nie mogę nic zrobić.
:42:23
Jest bardzo wzruszony
pańską troską.
:42:27
Jakieś wieści o zabójcy?
:42:29
Dlaczego? Kto prowadzi sprawę?
:42:32
Najlepszy człowiek.
:42:33
8 lat w wydziale zabójstw
w Nowym Jorku.
:42:36
Rozumiem, co pan czuje.
Trudno być cierpliwym.
:42:40
Nikt nie rozumie, co czuję.
:42:42
Mam ponoć tyle władzy. . .
:42:45
a nie mogę pomóc przyjacielowi.
:42:48
Obaj wiemy, że zostałem
prezydentem dzięki Walterowi.
:42:54
Teraz mnie potrzebuje.
:42:56
Musi czuć się opuszczony.
:43:04
Zwołam konferencję.
:43:06
Zaproszę Waltera i obejmę go
na oczach całego świata.
:43:11
Doceni to.
:43:16
To piękny gest.
:43:18
Dziękuję panu.
:43:28
Za dużo tenisa.
:43:38
To się pogarsza, Glorio.
:43:40
Muszę wezwać lekarza.
:43:42
Trzeba by poinformować kraj.
:43:45
A moje prawo do prywatności?
:43:48
Chyba uszkodziła mi ścięgno.
:43:51
Burton mówi, że to drobiazg.
:43:55
Od kiedy jesteś ekspertem, Bill?
:43:58
Byłeś kiedyś ranny?