:57:02
Musi być w archiwum architekta.
:57:05
Trzeba by pójść
do biblioteki publicznej. . .
:57:08
sprawdzić, gdzie jest jego biuro,
i włamać się.
:57:12
Skserować plany
i oddać je przed świtem.
:57:15
Nie lepiej je ukraść?
:57:18
Każdy może się włamać. . .
:57:20
ale zrobić to niezauważenie
to sztuka.
:57:23
Potem mamy firmę budowlaną.
:57:26
l producenta systemów alarmowych.
:57:29
Wiesz, co to znaczy włamać się
do takiej firmy?
:57:34
Nie wiem, jak oni to zrobili.
:57:38
Po co tyle zachodu, Luther?
:57:41
W domu musi być skarbiec
z ukrytym wejściem.
:57:45
Jest. l tego nie rozumiem.
:57:47
Jak to?
:57:49
Facet się przygotował tak,
jak mówisz.
:57:52
Po co więc używa łomu. . .
:57:54
do otwarcia skarbca,
skoro jest do tego pilot?
:57:57
Pilot?
:57:59
Taki jak do magnetowidu.
:58:04
Zadziwiające.
:58:07
Musiało tam być sporo kosztowności.
:58:14
Wartych około pięciu milionów.
:58:18
To cię śmieszy?
:58:20
Czuję, że chcesz mnie zaskoczyć.
:58:22
Próbowałem.
:58:24
- Dziękuję.
- Proszę.
:58:27
Zaczyna się.
:58:33
Czy włamywacz użyłby przebrania?
:58:36
Mógłby.
:58:37
Trzymaj się planu,
jeśli chcesz go złapać.
:58:40
To raczej facet, prawda?
Jakiś samotnik, dziwak?
:58:44
Może taki jak ty.
:58:47
Mógłbym być jego prototypem.
:58:50
Widujesz często czyjąś twarz
i zaczyna ci coś świtać.
:58:54
Dlatego wielu facetów
zmienia wygląd.
:58:57
Niektórzy zostają specami
od charakteryzacji. . .