Absolute Power
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:01
Vstopam v spalnico.
:48:04
Dobro. Sedaj si oseba
ki izstopa iz trezorja.

:48:08
Izvleèem pištolo, in bum!
:48:10
Zakaj bi jo zadavil, èe jo lahko
ustreliš?

:48:13
In zakaj bi jo slekel potem pa
spet oblekel?

:48:17
Tukaj ti lahko pomagam.
:48:18
Predno si postal oseba, si delal
v kemièni èistilnici in ljubiš obleko.

:48:22
Zahvaljujem se ti. In oblaèiš
jo zato ker...?

:48:25
Bila bi dobra potegavšèina a ne
boš je osramotil pred policaji.

:48:30
lmela je 1,5 promila alkohola
v krvi, samo to ni pomembno.

:48:33
Ni vozila.
:48:35
Njihova vozila zapisujejo
toèno kilometražo.

:48:38
Avtomobili niso voženi odkar so
odšli v Barbados.

:48:41
Preveril sem taksiste v okolici
in nihèe nièesar ne ve.

:48:44
Nekdo jo je privezal hiši. Kdo?
:48:47
Zakaj se ni javil?
:48:49
Mogoèe zato, ker jo je tisti
tudi ubil.

:48:54
Mogoèe.
:48:55
Ljubim ta primer.
:48:57
Poroènik.
:48:58
Oprostite, imeli ste
problem s telefoni?

:49:01
- Pravkar sem uredil.
- Hvala.

:49:04
To je samo del posla.
:49:06
Sovražim ljudi ki tako govorijo.
To je vaše prekleto delo.

:49:10
Se spomniš tiste luknje, ki ja
nastala zaradi metka?

:49:13
Veš kaj?
:49:14
Metka ni.
:49:15
Zakaj bi nekdo iskal zrno v zidu
ko pa ima enega v glavi?

:49:19
Drugaèen je od tistega v telesu.
:49:22
Dve razlièni pištoli dva razlièna
"štoplca".

:49:25
Dva tipa sta streljala?
:49:26
In pobegnila skozi okno?
To je sranje.

:49:29
Recimo...
:49:30
...zakaj bi on ali oni sploh
bežali skozi okno...

:49:33
...ko so vstopili so sprožili alarmni
sistem vreden milijarde?

:49:39
Bill Burton iz tajne
službe je na parkirišèu.

:49:42
Hvala. Kakšne tajne službe?
Kaj dela na parkirišèu?

:49:53
Bill Burton.
:49:55
Seth Frank.
Komu dolgujemo to èast?

:49:58
Vem da delate kot nori...
:49:59
...šefa zanima kako napredujete.

predogled.
naslednjo.