:39:01
Dosta je za danas.
:39:04
Gospodine,
moram vas pitati za sef.
:39:08
Mislite, za sadraj sefa.
:39:15
Sendi, idi ti.
:39:17
- Volter.
- Zaista.
:39:18
Dobro sam. Idi na prijem.
:39:22
Ja oèigledno neæu moæi da doðem.
:39:24
Sigurno æe svi razumeti.
:39:28
Ne mislite na sadraj.
:39:31
Mislite na stolicu.
:39:35
Morate pitati za stolicu.
:39:37
Da, gospodine, moram.
:39:39
Zato? To je povezano?
:39:42
Mislim da je neko moda tamo sedeo
i da je povezan s ubistvom.
:39:48
Vi ste veliki èovek. Potujem vas
i ao mi je zbog ovoga.
:39:52
O tome neæe biti ni reèi
u mojim memoarima.
:39:56
Nadao sam se da æu moæi da je zadovoljim.
:39:59
Ali ona je...
:40:01
...imala potrebe.
:40:03
Nije to htela da radi meni iza leða.
:40:07
Ona je predloila tu stolicu.
:40:10
Nadala se da æe mi se
svideti da sedim tamo.
:40:14
Nije mi se svidelo.
:40:19
Osamdeset godina nastojim da vodim...
:40:22
...pristojan ivot.
:40:24
Dao sam milijardu dolara
u dobrotvorne svrhe.
:40:27
Ako ovo doðe do suda...
:40:29
...nita od toga neæe biti zapamæeno.
:40:32
Ostaæu...
:40:34
...svetska ala.
:40:36
Shvatam, gospodine.
Uèiniæu ta mogu.
:40:39
Sluate me kako jadikujem.
:40:42
Izvinjavam se, g. Frenk.
:40:46
Radite svoj posao,
a ja æu svoj.
:40:48
Da, gospodine.
:40:53
ao mi je, gospodine.