:57:02
Zato se uopte toliko muèiti?
:57:05
U kuæi je veliki sef.
Sigurno postoji tajni put do njega.
:57:09
Postojao je.
Upravo to mi i nije jasno.
:57:12
Kako to mislite?
:57:13
Taj tip je oèigledno
istraivao kako ste rekli.
:57:16
Zato bi onda otvarao...
:57:18
...trezor ipkom
kad ima daljinski u sobi?
:57:22
Daljinski?
:57:23
Pa, slièan onom za video.
:57:28
To mi zvuèi neverovatno.
:57:32
Sigurno je bilo mnogo dragocenosti u sefu.
:57:38
U vrednosti od skoro pet miliona.
:57:43
To je smeno?
:57:44
Zato mislim
da pokuavate da me iznenadite?
:57:47
Pokuavao sam.
:57:48
- Hvala.
- Nema na èemu.
:57:52
Opet to radite.
:57:57
Da li bi se provalnik preruio?
:58:00
Moda.
:58:02
Morate se sa svim upoznati
ako elite da ga uhvatite.
:58:05
Radi se o mukarcu, zar ne?
Neki usamljenik, èudak?
:58:09
Moda poput vas.
:58:11
Zapravo, bih bio savreni prototip.
:58:15
Kad viðate osobu dosta dugo,
stvarate neko miljenje.
:58:18
Zato se vrhunski lopovi uvek preruavaju.
:58:22
Neki od njih èak postaju
struènjaci za minku.
:58:25
Unajmljuju vlasuljare i slièno.
:58:28
Nastaviæemo o perikama?
:58:30
Rado...
:58:32
...ali moram da idem
da proverim moj pejsmejker.
:58:34
Bilo je uzbudljivo razgovarati s vama.
:58:37
A: Nemate vi pejsmejker.
B: Doæi æu opet sutra.
:58:42
Sutra se nikom ne moe obeæati.
:58:47
Do viðenja.
:58:53
Pejsmejker moje dupe.