:56:00
Kako biste vi...?
:56:02
Povlaèim reè.
Kako bi neko mogao znati za to?
:56:05
Kakvu bih osobu trebao da traim?
:56:09
Osim tog trika s uetom,
stariju osobu, poput mene.
:56:12
Zato?
:56:14
Treba vam strpljivost.
:56:16
Tajna je u istraivanju.
Tako sam èitao.
:56:20
Kakvom istraivanju?
:56:23
Video sam na TV da je to velika kuæa.
:56:27
Sigurno postoje nacrti
u arhitektonskoj kancelariji.
:56:29
Morate da idete u bibilioteke,
da gledate po spisima...
:56:32
...da otkrijete gde je kancalarija
i da provalite u nju.
:56:36
Zatim kopirate nacrte
i vratite ih na mesto do jutra.
:56:39
Zato ne bih ukrao nacrte?
:56:42
Svako moe provaliti u kancelariju, ali...
:56:44
...trik je u tome da provalite
a da ljudi to ne znaju.
:56:48
Zatim su tu graðevinska...
:56:50
...i osiguravajuæa kompanija.
:56:53
Vetina je razbiti sigurnost
osiguravajuæe kompanije.
:56:58
Ne znam kako ti momci to uspevaju.
:57:02
Zato se uopte toliko muèiti?
:57:05
U kuæi je veliki sef.
Sigurno postoji tajni put do njega.
:57:09
Postojao je.
Upravo to mi i nije jasno.
:57:12
Kako to mislite?
:57:13
Taj tip je oèigledno
istraivao kako ste rekli.
:57:16
Zato bi onda otvarao...
:57:18
...trezor ipkom
kad ima daljinski u sobi?
:57:22
Daljinski?
:57:23
Pa, slièan onom za video.
:57:28
To mi zvuèi neverovatno.
:57:32
Sigurno je bilo mnogo dragocenosti u sefu.
:57:38
U vrednosti od skoro pet miliona.
:57:43
To je smeno?
:57:44
Zato mislim
da pokuavate da me iznenadite?
:57:47
Pokuavao sam.
:57:48
- Hvala.
- Nema na èemu.
:57:52
Opet to radite.
:57:57
Da li bi se provalnik preruio?