Absolute Power

1:02:08

Hvala.

1:02:12

Bezdušna kurvo!

1:02:17

Neæu da bežim od tebe.

1:02:22

Tomas Džeferson je koristio
Zelenu sobu kao trpezariju.

1:02:26

Zidovi su presvuèeni zelenom svilom...

1:02:29

...baš kao u doba kad je Džejms
Monro bio predsednik.

1:02:32

U ovoj sobi ima mnogo
dragocenosti i slika.

1:02:35

Idemo sad u Plavu sobu.

1:02:38

Džejms Hilburn ju je
izgradio u obliku ovala...

1:02:41

...da udovolji predsedniku Vašingtonu.

1:02:44

Za Božiæ se skida luster...

1:02:47

...i postavlja božiæno drvo.

1:02:50

S prozora vidite spomenik Džefersonu.

1:02:54

Zatim Crvena soba.

1:03:00

Zidovi su presvuèeni crvenom svilom.

1:03:07

Bio je u zgradi.
U razgledanju sa vodièem!

1:03:16

Nikad nisam imala posla s ucenjivaèem.

1:03:19

- On ne želi novac.
- Sad si i vidovit!

1:03:23

Ne, samo sam pogledao poleðinu.

1:03:26

Vidiš?

1:03:28

"Ne želim novac."

1:03:29

Ima muda za provalnika.
Voleo bih da je naš.

1:03:32

Jesi li završio sa svojim govorom?

1:03:36

Hoæu da znam šta æu sa tim.

1:03:39

Isto što i s nožem za pisma.

1:03:48

Bože, Bile...

1:03:51

...to bi mogla biti konstruktivna kritika.

1:03:57

Stvarno me hoæeš za neprijatelja?

1:03:59

Trebao sam zvati policiju one noæi,
ali bio sam slab.