:40:00
Evet, efendim.
O'nu soruyorum.
:40:02
Neden? Baðlantý mý var?
:40:05
Birisi oraya oturmuþ ve
cinayete karýþmýþ olabilir.
:40:10
Size büyük saygým var.
Buna mecbur kaldýðým için üzgünüm.
:40:15
Ýnanýn, bunlarýn hiçbiri
benim çýkarýma olmayacak.
:40:19
O'nu tatmin
edebileceðimi sanmýþtým.
:40:22
Ama sizin de bildiðiniz gibi...
:40:24
...O'nun ihtiyaçlarý vardý.
:40:26
Bana sýrt çevirmek istemedi.
:40:30
Sandalyeyi önerdi.
:40:33
Oraya oturmak
isteyeceðimi düþünmüþtü.
:40:37
Oturmadým.
:40:41
80 senedir, onurlu bir hayat...
:40:45
...sürmeye çalýþtým.
:40:47
Yardým kuruluþlarýna
bir milyar dolar baðýþladým.
:40:49
Bu konu
mahkemeye giderse,...
:40:52
...bunlarýn hiçbiri
hatýrlanmayacak.
:40:55
Millet bana sadece...
:40:57
...gülecek.
:40:59
Anlýyorum, efendim.
Elimden geleni yapacaðým.
:41:02
Sýzlanmamý dinler miydiniz?
:41:05
Özür dilerim, Bay Frank.
:41:08
Ýþinizi yapýn yeter,
ben de benimkini yapacaðým.
:41:11
Peki, efendim.
:41:16
Üzgünüm, efendim.
:41:46
Bayanlar ve baylar,
sayýn Baþkan.
:41:52
Sandy.
:41:53
Sayýn Baþkan.
:41:57
-Beraber yürüyelim.
-Tabii, efendim.