1:42:02
Evime nasýl gidildiðini
biliyor musun, Luther?
1:42:06
Biliyorum, efendim.
1:42:08
Bütün evlerinizin
yerini biliyorum.
1:42:10
Evinizi soyan adam, benim.
1:42:15
Sen, beni öldürmeye
çalýþan adamsýn.
1:42:19
Baþaramadýðým için üzgünüm.
1:42:23
Ben, Eski Ahit'e inanýrým, efendim.
1:42:26
Ortada iðrenç bir durum
varken, göze göz...
1:42:29
...davranmanýn bir sakýncasý yok.
1:42:31
Senin yaptýðýn gibi birþey.
1:42:34
Sen buna inanmak istiyorsun.
1:42:36
Buna inanmak,
sana kolay gelir.
1:42:39
Burada olmakla,
ne kazanacaðým?
1:42:42
Hiçbir fikrim yok.
1:42:43
Beni yine soyacak mýsýn?
1:42:45
Parana ihtiyacým yok,
Bay Sullivan.
1:42:48
Son zamanlarda
mahzenine indin mi?
1:42:51
Herþeyi geri getirdim.
1:42:54
Korkarým, aramýzý yumuþatmak için
biraz geç kaldýk.
1:43:01
Maceralý bir akþam
geçireceðiz, efendim
1:43:04
Oyuncu olmak ister misin,
istemez misin?
1:43:06
Ne olduðunu bilmek istiyor musun,
istemiyor musun?
1:43:09
Çünkü ben oradaydým.
1:43:11
Bilmek istiyorum.
1:43:13
Dinlemeye dayanabilecek misin?
1:43:15
O'nu nasýl dövüp,
boðmaya çalýþtýðýný mý?
1:43:18
Gerçekten, bilmek
istiyor musun?
1:43:21
Ben, ateþin içinden
bile geçerim.
1:43:25
Onlar geldiðinde,
ben mahzendeydim.
1:43:27
Sarhoþtular.
1:43:29
O'nu evire çevire dövüyordu.
1:43:30
O da karþýlýk veriyordu.
1:43:33
Çok sert vurmaya baþladý.
1:43:34
O kendini korumaya çalýþýyordu.
1:43:36
Adam baðýrmaya baþladý,...
1:43:38
...sümüklü, piþmiþ kelle.
1:43:41
Evde baþka kim vardý?
1:43:43
Gizli Servis.
O'nu vuran, onlardý.
1:43:46
Saçma.
1:43:48
Ýþlemlerle ilgilenen
Gloria Russell'dý.
1:43:50
Kes þunu!
1:43:52
Kimin yaptýðýný
bilmek istiyor musun?
1:43:54
Sen yaptýn.
1:43:55
Yapma, Bay Sullivan. Ýkimiz de bu
saçmalýklar için yeterince yaþlandýk.
1:43:59
Kim yaptý, peki?