:33:01
Monte le volume, j'entends rien.
:33:04
Ah, ça.
:33:06
Tu n'y croiras jamais.
:33:08
Je marchais dans Washington Square,
:33:10
lorsqu'un imbécile,
:33:11
un homme avec son singe...
:33:13
Un comédien ambulant ?
:33:15
Ce salopard, ouais.
:33:16
Le singe saute sur moi et me lâche plus.
:33:18
Tu blagues ?
:33:21
Les gens tout autour riaient.
:33:24
Et ce singe n'arrête pas de m'embrasser.
:33:26
Je crois qu'il m'a pissé dessus.
:33:28
Pourquoi elle rit ?
:33:32
Je ne sais pas.
:33:33
Qu'est-ce que tu penses de ça ?
:33:51
Ca marche à merveille.
:33:54
A la tienne, vieux.
Ce soir, on force la porte.
:33:58
lls s'en vont.
:34:00
La station de Long lsland.
:34:05
Cet idiot n'a pas changé sa serrure.
:34:12
Referme-la.
:34:19
C'est plus petit que ça en a l'air à l'écran.
:34:47
Dans le divan.
:34:48
Quoi ?
:34:49
Et pas trop évident.
:34:51
- Tu blagues.
- Fais-le.
:34:53
Pourquoi tu les portais ?
:34:55
Authenticité.