1:00:01
Autant te retrouver morte dans la rue.
1:00:05
Et ça ? Tes nénés sont durs
comme la pierre.
1:00:07
Arrête.
1:00:10
Quant à toi...
1:00:13
m'enlever ma belle petite fille...
1:00:17
Allez, viens ici !
1:00:25
Je suis la nounou de Margaret.
1:00:27
Quel plaisir de te rencontrer, Anton !
1:00:33
Enchanté de faire votre connaissance.
1:00:35
Si on se dépêche,
on peut acheter de la crême anglaise
1:00:39
chez Di Roberti avant qu'il ferme.
1:00:42
La cuillêre doit entrer par en haut.
1:00:45
On n'a pas été élevé dans une ferme.
1:00:47
Tu as quelque chose entre les dents.
1:00:52
Là. Passe-les-moi.
1:00:53
Petite garce !
1:00:57
ll est tard.
1:00:59
Je ferais mieux de rentrer.
1:01:01
Tu dois déjà partir ?
1:01:02
J'ai yoga demain matin.
1:01:05
Je voudrais prendre une photo.
1:01:07
Rapprochez-vous.
1:01:10
Mets ton bras autour d'elle.
1:01:14
Maggie, pas de grimaces.
1:01:16
Je ne fais rien.
1:01:17
Elle fait toujours ça
quand on la prend en photo.
1:01:19
Non.
1:01:21
Seigneur, aie l'air naturel.
1:01:25
Donne-lui un petit baiser, Anton.
1:01:30
Ma faute.
1:01:32
Ne sois pas timide.
1:01:37
Tu peux faire mieux que ça.
1:01:39
Ouais, tu peux faire mieux que ça.
1:01:47
Avez-vous vu un flash ?
1:01:51
Je déteste ce genre de gadgets.
1:01:53
Embrassez-vous.