:28:00
Ti dispiace? Lo credo bene che ti dispiace.
:28:03
Credi di poter calpestare le persone
e poi dire che ti dispiace?
:28:06
Beh, non puoi.
:28:07
Non puoi rovinare la vita a una persona,
e poi dire che ti dispiace.
:28:10
Dovresti riuscire a dire qualcosa
di meglio...
:28:13
quando calpesti una persona.
:28:15
E quando spazzi via tutto il mangiare
dalla tavola.
:28:30
Mi pare che abbiamo esulato
leggermente dal piano.
:28:33
Pero, che bel cazzottone, eh?
:28:34
Un cazzotto coi fiocchi!
:28:37
Com'è stato?
:28:38
Bellissimo!
:28:39
Qual è il tuo piano? Cosa vuoi fare?
:28:42
Voglio solo la sua dignità.
:28:45
Voglio ridurlo sul lastrico,
senza speranza, né amore. Finito.
:28:47
Voglio vederlo molto, molto malato.
:28:50
Quanto malato?
:28:51
Non dico di volerlo morto.
:28:54
Ma se dovesse succedere...
Ogni giorno muore qualcuno.
:28:56
Perché lui dovrebbe essere un'eccezione?
:28:58
Per ora procedo un passo alla volta.
:28:59
Non devo decidere la parte
della morte adesso.
:29:01
Posso aspettare e vedere come mi sento...
:29:03
una volta che la sua dignità
apparterrà al passato.
:29:05
Ti sto annoiando?
:29:06
Grazie, Anton.
:29:11
Forse non avrei dovuto picchiarlo.
:29:13
E solo innamorato.
:29:15
E solo innamorato, come me.
:29:18
Definisci l'amore.
:29:20
Perché?
:29:21
Perché una parola su due
tra quelle che dici è '"amore'".
:29:23
Vorrei sapere cosa è...
:29:24
questo tuo magico ideale. Definiscilo.
:29:27
Beh, non lo so.
:29:30
E come se per tutta la vita
tu andassi in giro...
:29:31
con questa sensazione di vuoto
nello stomaco.
:29:34
E ti senti completamente vuoto.
:29:36
E quando sei innamorato, ti senti...
:29:40
non vuoto.
:29:44
Senza l'amore, non c'è niente.
:29:46
Sei un guscio. Un vuoto cavernoso.
:29:49
Scordatelo. Non lo sai definire.
:29:53
Quando ero bambina,
mio padre aveva un cane.
:29:55
Un giorno si ammalo,
e lui lo porto dal veterinario.
:29:58
ll dottore lo esamina e dice...
:29:59
che un baco deve aver deposto
le uova nel culo del cane.