:22:02
Είσαι ένας παράξενος,
αξιολύπητος ανθρωπάκος.
:22:04
Λέγε ό,τι θες.
Εγώ κι η Λίντα είμαστε ερωτευμένοι.
:22:07
Εκτός από το γεγονός ότι πηδιέται
με τον γκόμενό μου...
:22:09
είστε το τέλειο ζευγάρι.
:22:10
Άκουσε, γυναίκα-Γάτα,
στο τέλος της ημέρας...
:22:12
θα γυρίσει σ' εμένα και
θα είμαστε ευτυχισμένοι.
:22:15
Κι εσύ, τι θα απογίνεις;
:22:16
Κάπου, μόνη σου, θα οργανώνεις
την εκδίκησή σου.
:22:23
Να σου πω κάτι, Σαμ.
:22:24
Άκουσέ με, προσεχτικά. Μ' ακούς;
:22:28
Η μόνη περίπτωση να γυρίσει πίσω,
θα ήταν...
:22:29
εάν ένα ρεύμα σπέρματος
την παρέσερνε...
:22:31
καθώς θα διέσχιζε το δρόμο.
:22:36
Θέλω να φύγεις.
:22:39
Δεν πρόκειται.
:22:40
Εγώ ήρθα εδώ πρώτος.
:22:41
Βάλε με να πληρώνω το μισό νοίκι
και εξαφανίσου.
:22:49
Δεν θα το έκανα,
αν ήμουνα στη θέση σου.
:22:51
Γιατί όχι;
:22:52
Το πλήρωσες εσύ.
:22:57
Έκλεψες τα λεφτά μου!
:22:59
Ξόδεψες όλα μου τα λεφτά
γι' αυτή την βλακεία;
:23:01
Αυτά ήταν όλα σου τα λεφτά;
:23:03
Πού, στο καλό, χρησιμεύει;
:23:07
Είναι όμορφο, Σαμ.
:23:22
Ας αρχίσουμε.
:23:26
Τους ακούς;
:23:29
Μιλάνε;
:23:33
Για ποιο πράγμα;
:23:34
Δεν νομίζω ότι σ' ενδιαφέρει.
:23:37
Άφησέ με, ν' ακούσω.
:23:39
Δεν είναι σωστό, Σαμ.
:23:40
Μόνο για ένα λεπτό.
:23:42
Θέλω μονάχα να ακούσω
την γλυκιά της φωνή.
:23:44
Παρακάλεσε με.
:23:45
Σε παρακαλώ.
:23:47
Δεν κατάλαβα;
:23:49
Άφησέ με ν' ακούσω.
:23:54
Θεέ μου!
:23:55
Την σκοτώνει!
:23:57
Ναι, την σκοτώνει...
:23:58
κι αυτή την καταβρίσκει!