Addicted to Love
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Συγγνώμη;
Θα έπρεπε να λυπάσαι πάρα πολύ.

:28:03
Έτσι ποδοπατάς τον άλλο
και μετά ζητάς συγγνώμη;

:28:06
Δεν γίνονται αυτά.
:28:07
Δεν μπορείς να ποδοπατάς
τους άλλους και να ζητάς συγγνώμη.

:28:10
Πρέπει να κάνεις κάτι καλύτερο...
:28:13
όταν πατάς κάποιον.
:28:15
Και πετάς φαγητό παντού!
:28:30
Νομίζω ότι παρέκκλινες
από το σχέδιό μου.

:28:33
Τον χτύπησα, έτσι δεν είναι;
:28:34
Ακριβώς!
:28:37
Πώς ένιωσες;
:28:38
Τέλεια!
:28:39
Ποιο είναι το σχέδιό σου;
Τι σκέφτεσαι να κάνεις;

:28:42
Απλώς θέλω την αξιοπρέπειά του.
:28:45
Θέλω να τον δω απεγνωσμένο, άφραγκο,
χωρίς αγάπη, κατεστραμμένο.

:28:47
Ελπίζω να αρρωστήσει πολύ.
:28:50
Πόσο πολύ;
:28:51
Όχι και να πεθάνει.
:28:54
Αλλά ξέρεις,
οι άνθρωποι πεθαίνουν συνέχεια.

:28:56
Γιατί αυτός να διαφέρει;
:28:58
Τώρα που το σκέφτομαι...
:28:59
Δεν χρειάζεται
να το αποφασίσω τώρα.

:29:01
Μπορώ να περιμένω να δω πώς
αισθάνομαι...

:29:03
όταν θα χάσει
την αξιοπρέπειά του.

:29:05
Σε κάνω και πλήττεις;
:29:06
Σ' ευχαριστώ, Άντον.
:29:11
Ίσως δεν έπρεπε να τον χτυπήσω.
:29:13
Είναι ερωτευμένος.
:29:15
Είναι ερωτευμένος, όπως εγώ.
:29:18
Τι σημαίνει αγάπη;
:29:20
Γιατί;
:29:21
Διότι κάθε δυο λέξεις,
λες τη λέξη "αγάπη".

:29:23
Θα ήθελα να μάθω...
:29:24
αυτή την μαγική ιδέα που έχεις.
Προσδιόρισέ την.

:29:27
Λοιπόν, δεν ξέρω ακριβώς.
:29:30
Όλη σου τη ζωή...
:29:31
αισθάνεσαι άδειος.
:29:34
Αισθάνεσαι εντελώς κενός.
:29:36
Όταν είσαι ερωτευμένος,
δεν αισθάνεσαι...

:29:40
κενός.
:29:44
Χωρίς την αγάπη
δεν υπάρχει τίποτα.

:29:46
Μόνο ένα κλουβί. Απέραντη μοναξιά.
:29:49
Ξέχνα το.
Δεν μπορείς να το προσδιορίσεις.

:29:53
Όταν ήμουνα μικρή,
ο πατέρας μου είχε έναν σκύλο.

:29:55
Άρχισε να αρρωσταίνει,
γι' αυτό τον πήγε στον γιατρό.

:29:58
Ο γιατρός τον
εξέτασε και είπε ότι...

:29:59
ένα σκουλήκι γέννησε αυγά
στο στομάχι του σκύλου.


prev.
next.