Addicted to Love
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Μπορώ να περιμένω να δω πώς
αισθάνομαι...

:29:03
όταν θα χάσει
την αξιοπρέπειά του.

:29:05
Σε κάνω και πλήττεις;
:29:06
Σ' ευχαριστώ, Άντον.
:29:11
Ίσως δεν έπρεπε να τον χτυπήσω.
:29:13
Είναι ερωτευμένος.
:29:15
Είναι ερωτευμένος, όπως εγώ.
:29:18
Τι σημαίνει αγάπη;
:29:20
Γιατί;
:29:21
Διότι κάθε δυο λέξεις,
λες τη λέξη "αγάπη".

:29:23
Θα ήθελα να μάθω...
:29:24
αυτή την μαγική ιδέα που έχεις.
Προσδιόρισέ την.

:29:27
Λοιπόν, δεν ξέρω ακριβώς.
:29:30
Όλη σου τη ζωή...
:29:31
αισθάνεσαι άδειος.
:29:34
Αισθάνεσαι εντελώς κενός.
:29:36
Όταν είσαι ερωτευμένος,
δεν αισθάνεσαι...

:29:40
κενός.
:29:44
Χωρίς την αγάπη
δεν υπάρχει τίποτα.

:29:46
Μόνο ένα κλουβί. Απέραντη μοναξιά.
:29:49
Ξέχνα το.
Δεν μπορείς να το προσδιορίσεις.

:29:53
Όταν ήμουνα μικρή,
ο πατέρας μου είχε έναν σκύλο.

:29:55
Άρχισε να αρρωσταίνει,
γι' αυτό τον πήγε στον γιατρό.

:29:58
Ο γιατρός τον
εξέτασε και είπε ότι...

:29:59
ένα σκουλήκι γέννησε αυγά
στο στομάχι του σκύλου.

:30:02
Του είπε ότι δεν μπορεί να κάνει
τίποτα.

:30:04
Τα μικρά σκουλήκια είχαν γεννηθεί
και είχαν αρχίσει να μεγαλώνουν...

:30:07
οπότε θα έτρωγαν τον σκύλο ζωντανό
από μέσα προς τα έξω.

:30:11
Του είπε να του κάνουν ευθανασία...
γιατί ούτως ή άλλως ήταν γέρος.

:30:15
Ο πατέρας μου αρνήθηκε.
:30:16
Τον πήγε σπίτι.
:30:18
Τον έβαλε στο κρεβάτι.
:30:19
Άρχισε να βγάζει...
:30:21
ένα ένα τα σκουλήκια,
με τα χέρια του.

:30:24
Κάθισε όλο το βράδυ
και τα έβγαλε όλα.

:30:29
Ο σκύλος έζησε πιο πολύ
από τον πατέρα μου.

:30:33
Αυτό είναι αγάπη, Σαμ.
:30:38
Δεν είσαι τόσο σκληρή, Μάγκι.
:30:40
Το καταλαβαίνω ότι δεν είσαι
τόσο σκληρή.

:30:42
Και ξέχνα την καριέρα
στην εταιρεία Χάλμαρκ.

:30:51
Δεν θα του λείψει η κάρτα;
:30:52
Δεν θα καταλάβει τίποτα μέχρι
να έρθει ο λογαριασμός...

:30:54
γιατί χρησιμοποιεί
μόνο την αργυρή.


prev.
next.