:53:12
Me estaba muriendo
por uno de estos.
:53:16
¿Puedo hacerle una pregunta?
:53:18
Claro que sí.
:53:21
¿Le gustan los EE.UU.?
:53:24
- ¿Por qué lo preguntas?
- Ud. es francés.
:53:27
¿Lo extraña?
¿Siente nostalgia por su país?
:53:31
Desde que estoy aquí
soy más francés.
:53:34
¿Conoces a Supermán?
:53:37
Ese soy yo. Soy Supermán.
:53:40
Francia era como un Criptón.
Allí, todos eran Supermán.
:53:46
Haces una buena salsa,
todos hacen una buena salsa.
:53:49
Saludas a una mujer bonita...
:53:51
y todos dicen "Hola".
:53:56
Pero en cuanto llegué
aquí a la Tierra...
:54:01
supe que tenía
poderes especiales.
:54:03
Hablo de mi pueblo...
:54:04
y los banqueros abren
sus chequeras y dicen:
:54:07
"Qué encantador
y exótico es Ud., Anton".
:54:09
Podría leerle la guía telefónica
a una mujer...
:54:12
y quedaría hipnotizada...
:54:13
húmeda como
una margarita matutina.
:54:15
Aquí tengo poderes.
En mi país, no era nada.
:54:18
Pero aquí, soy Supermán.
:54:20
¡Hurra, hurra, América!
¡Hurra, tierra de la libertad!
:54:24
Tú no eres francés.
:54:26
Pero no importa. Aún tienes
una oportunidad en este país.
:54:31
El, ayer no tenía trabajo.
:54:33
Hoy, un paso más,
pequeño, pero uno más.
:54:37
Pronto tendrás un hogar
y conseguirás una novia.
:54:40
Tengo novia.
:54:41
¿De veras? Tiene novia. ¿Es bonita?
:54:44
Es la mujer
más maravillosa del mundo.
:54:47
Debe amarte de verdad.
:54:48
¿Crees que sólo buscan
a hombres con dinero?
:54:50
No sólo dinero. Poder también.
:54:52
Y éxito. No te engañes.
:54:55
Quieren un hombre
que agarra lo que quiere.
:54:57
No creo que eso sea verdad.