:05:00
Witaj w domu, Lindo!
:05:26
Co pan tu robi, panie Green?
:05:28
Właśnie wybierałem się na lotnisko.
:05:30
Chodź tu, Sam.
:05:33
Wszystko w porządku u Lindy?
:05:34
Posłuchaj mnie.
:05:35
Czasami miłość bywa trudna.
:05:39
Posłuchaj.
:05:40
"Drogi Samie, to najtrudniejsza rzecz,
jaką kiedykolwiek zrobiłam".
:05:43
"Przepraszam, ale nie mam odwagi..."
:05:45
"powiedzieć ci tego prosto w oczy".
:05:46
"Nie chciałam tego".
:05:47
Panie Green, co to jest?
:05:49
Zostawiła cię.
Czytam ci jej list pożegnalny.
:05:51
"To nie twoja wina, Sam.
Co mogę zrobić, byś zrozumiał?"
:05:55
"Twoje życie jest uregulowane".
:05:57
"Masz swoje gwiazdy,
swoich przyjaciół, miasto..."
:06:01
"a ja dopiero teraz odkrywam..."
:06:03
"swoje miejsce na ziemi".
:06:04
"Tak wiele emocji pojawia się gdy
piszę ten list..."
:06:09
Gdzie ona jest, panie Green?
:06:10
Wolałaby, żebyście się nie widzieli
przez jakiś czas.
:06:13
Pozwól mi skończyć.
:06:16
"Jesteś moim najlepszym przyjacielem..."
:06:18
"więc wiesz, że taka właśnie jestem".
:06:21
"Nic na to nie poradzę. Taką mam naturę".
:06:22
To prawda, synu. Jest szalona.
:06:25
Dokąd idziesz? Nie skończyłem.
:06:27
Najlepszy fragment dopiero będzie.
:06:58
Czy mógłby pan sprawdzić?