:04:50
Hej, Joe, podciągnij to trochę!
:04:54
Powinno być wyżej.
:04:55
Znacznie wyżej.
:04:57
Wyżej.
:05:00
Witaj w domu, Lindo!
:05:26
Co pan tu robi, panie Green?
:05:28
Właśnie wybierałem się na lotnisko.
:05:30
Chodź tu, Sam.
:05:33
Wszystko w porządku u Lindy?
:05:34
Posłuchaj mnie.
:05:35
Czasami miłość bywa trudna.
:05:39
Posłuchaj.
:05:40
"Drogi Samie, to najtrudniejsza rzecz,
jaką kiedykolwiek zrobiłam".
:05:43
"Przepraszam, ale nie mam odwagi..."
:05:45
"powiedzieć ci tego prosto w oczy".
:05:46
"Nie chciałam tego".
:05:47
Panie Green, co to jest?
:05:49
Zostawiła cię.
Czytam ci jej list pożegnalny.
:05:51
"To nie twoja wina, Sam.
Co mogę zrobić, byś zrozumiał?"
:05:55
"Twoje życie jest uregulowane".
:05:57
"Masz swoje gwiazdy,
swoich przyjaciół, miasto..."