1:01:02
Tak się nie trzyma łyżeczki, kochanie.
1:01:04
Nie wychowaliśmy się w stajni.
1:01:07
Masz coś między zębami.
1:01:11
Tutaj, podaj mi je.
1:01:12
Och, ty mała diablico!
1:01:17
Kochanie, już późno.
1:01:18
Lepiej wrócę do domu.
1:01:20
Naprawdę musisz?
1:01:22
Rano mam zajęcia yogi.
1:01:24
Ale najpierw chcę wam zrobić zdjęcie.
1:01:26
Przysuńcie się bliżej.
1:01:30
Obejmij ją, Anton.
1:01:31
Obejmij ją.
1:01:33
Maggie, nie rób min.
1:01:36
Nie robię.
1:01:37
Zawsze robi miny, jak się ją fotografuje.
1:01:39
Nie robię.
1:01:41
Na Boga, zachowuj się normalnie.
1:01:44
Dlaczego jej nie pocałujesz, Anton?
1:01:49
To mój błąd.
1:01:52
Nie wstydźcie się. No dalej.
1:01:56
Stać cię na więcej, Anton.
1:01:59
Tak, Anton, stać cię na więcej.
1:02:07
Widzieliście błysk?
1:02:10
Boże, jak ja nienawidzę tych rzeczy.
1:02:13
No dalej, pocałunek.
1:02:23
W porządku, Maggie, kochanie,
zajmiesz się rachunkiem?
1:02:33
Przenocuj u nas.
1:02:34
W tej piekielnej cygańskiej dziurze?
1:02:36
Jak długo czekałaś na nas
w tej piekielnej dziurze?
1:02:39
Nie długo. Rozprostowałam trochę kości.
1:02:42
Posłuchałam radia.
1:02:44
Jakiego radia?
1:02:45
Och, radia.
1:02:47
Co było w radiu?
1:02:49
Jakieś słuchowisko.
1:02:51
Trochę jak mydlana opera.
1:02:53
Wstydzę się przyznać,
że słuchałam tych bzdur.
1:02:55
- O czym to było?
- Kogo to obchodzi?
1:02:57
Chcę usłyszeć więcej o was dwojgu.
1:02:59
Mnie to też interesuje.