1:02:07
Widzieliście błysk?
1:02:10
Boże, jak ja nienawidzę tych rzeczy.
1:02:13
No dalej, pocałunek.
1:02:23
W porządku, Maggie, kochanie,
zajmiesz się rachunkiem?
1:02:33
Przenocuj u nas.
1:02:34
W tej piekielnej cygańskiej dziurze?
1:02:36
Jak długo czekałaś na nas
w tej piekielnej dziurze?
1:02:39
Nie długo. Rozprostowałam trochę kości.
1:02:42
Posłuchałam radia.
1:02:44
Jakiego radia?
1:02:45
Och, radia.
1:02:47
Co było w radiu?
1:02:49
Jakieś słuchowisko.
1:02:51
Trochę jak mydlana opera.
1:02:53
Wstydzę się przyznać,
że słuchałam tych bzdur.
1:02:55
- O czym to było?
- Kogo to obchodzi?
1:02:57
Chcę usłyszeć więcej o was dwojgu.
1:02:59
Mnie to też interesuje.
1:03:01
A więc, to były dwie postaci.
1:03:04
Francuz i dziewczyna.
1:03:06
Na początku on wraca do domu...
1:03:08
a ona jest czymś zdenerwowana.
1:03:10
Jak się okazało, myśli, że on ma romans.
1:03:14
On mówi: "nie mam, nie mam!"
1:03:16
A ona na to: "więc jak to wytłumaczysz?"...
1:03:19
i pokazała mu bieliznę,
którą znalazła w tapczanie.
1:03:22
Nie umiał wytłumaczyć paru innych rzeczy
i wszystkiemu zaprzeczał.
1:03:25
Potem ona powiedziała coś o małpkach.
1:03:27
Naprawdę nie mogłam nadążyć.
1:03:29
A potem przez chwilę była cisza...
1:03:30
i później przyznał się.
1:03:32
Co zrobił?
1:03:35
Przyznał się.
1:03:36
Był z inną kobietą...
1:03:37
która chciała zainwestować pieniądze,
czy coś takiego. Było małe zamieszanie.
1:03:40
Dalej, ruszcie się!
1:03:42
I co się stało?
1:03:43
Zaczął płakać i błagać ją o wybaczenie.
1:03:46
A ona powiedziała pewne brzydkie słowo...
1:03:48
parę razy i trzasnęła drzwiami.
1:03:50
Nie wiedziałam, że was tak interesują
podobne sprawy.
1:03:53
Słuchamy tego cały czas.
1:03:56
Uważaj na palce.
1:03:59
Zrobione.